В защиту Аарона Рэмзи (перевод)

Предисловие переводчика: Переслушивая подкасты за прошлый сезон, я поймал себя на ощущении, что редкое обсуждение Арсенала проходило без упоминания в плохом свете Аарона Рэмзи. Чтобы противопоставить что-нибудь этому потоку негатива и побудить читателей к дискуссии, вашему вниманию предлагается альтернативный взгляд на Рэмзи.

ramsey_310312_qpr_a_thumb_medium230_0

В прошлом сезоне, когда Сеск Фабрегас наконец ушел в Барселону, а Арсен не взял никого ему на замену (Артету не предлагать), ответственность за центр поля легла на плечи молодого Аарона Рэмзи. Который, напомним, только что оправился от серьезной травмы. Добавьте к этому тот факт, что травмировался Уилшир. Несмотря на ужасающий старт команды, я считаю, что Рэмзи начал сезон довольно неплохо. Хотя все обстоятельства складывались против него, он работал до седьмого пота и закрывал позицию под Ван Перси. Раз за разом он оказывался в хороших ситуациях, но в завершающей части мастерство его подводило. Однако, по созданию шансов для партнеров Рэмзи был одним из лучших. На самом деле, он был на втором месте по созданным шансам, сразу за Ван Перси. В середине сезона у него был спад формы, который совпал и с периодом плохих результатов Арсенала. Вследствие этого, Рэмзи потерял место в основе, которое занял Росицки, после чего валлиец в основном входил в игру со скамейки. В целом, это был совсем не плохой сезон для Рэмзи (3 гола и 8 ассистов), и перспективы воодушевляли.

Летом клуб приобрел Санти Касорлу, а Диаби вернулся после травмы, и Рэмзи начал сезон 12/13 на скамейке. Первым матчем в основе для него стала игра против Ман Сити, где он играл на позиции правого вингера и был, пожалуй, лучшим среди игроков Арсенала. После этого он все чаще играл на краю, но, хотя было очевидно, что это не его позиция, Арсен продолжал ставить Рэмзи на фланг.

Почему? Я полагаю, что основным мотивом было придание команде большей сбалансированности. Но Рэмзи не настолько хорош в обороне и не обладает другими качествами, необходимыми для вингера. Впрочем, нам не впервой использовать игрока не на его позиции. Мы пробовали это с Эбуэ, и это не сработало. Мы заигрывали даже Бендтнера, 194-сантиметрового центрфорварда, на фланге. Ни к чему уточнять, что результат тоже сложно назвать успешным. У Рэя Парлора получилось, но это исключение из правил. То есть раз за разом Арсен латал дыры игроками не по позиции.

Тот факт, что мы были вынуждены наигрывать центрального полузащитника на фланге, обнажает слабость нашей обоймы. В каком другом клубе премьер-лиги игрок центра поля играет вингера? Да, иногда на этой позиции можно увидеть Глена Джонсона, Энрике, Рафаэля и Бертрана, но это все крайние защитники, и они больше приспособлены к этой роли. Эксперимент Ливерпуля с Хендерсоном провалился, и теперь он вернулся в середину, где играет ожидаемо лучше.

Я по-настоящему сочувствую Рэмзи. Когда дела у команды не идут, фанаты всегда срывают злость на одном игроке (Эбуэ, Аршавин и т.д.). Именно это и происходит с Рэмзи. У него была пара недель передышки, когда внимание переключилось на Сантоса, но теперь все вернулось на круги своя. Кроме того, Рэмзи выглядит потерявшим уверенность в себе – игра на фланге не идет на пользу ни ему, ни команде.

Я не утверждаю, что игра Рэмзи в центре решит все наши проблемы. В этом сезоне он мог бы играть и получше, это правда. Но совершенно точно игра на своей позиции наилучшим образом поспособствует его развитию. Его шансы были ограничены из-за того, что Арсен редко оставляет в запасе Касорлу и Джека, но отсутствие отдыха плохо сказывается на них. Почему бы не попробовать поставить Касорлу на фланг, где он уже играл прежде, и заиграть Рэмзи или Росицки в центре? Хотя на это мало надежды, т.к. Арсен никогда не был фанатом ротации.

Болельщики частенько говорят, что ценят старание, и если футболист оставляет всего себя на поле, он заслуживает уважения. К сожалению, похоже, это не относится к Рэмзи, который практически каждый матч пробегает больше, чем кто-либо из команды, и никогда не уклоняется от борьбы. А ведь ему лишь недавно исполнилось 22, и весьма вероятно, что с каждым годом он будет становиться все лучше. Тем не менее, удивительно большое количество людей уже сейчас полностью списали его со счетов.

Может быть, он и не заслуживает твердого места в основе, но всегда приносит пользу, выходя на замену, и именно в этой роли я хотел бы его видеть до тех пор, пока он не сделает шаг вперед в чтении игры и распасовке. Через пару лет я вижу Аарона Рэмзи в роли «мастера на все руки» — сильного центрального полузащитника, который может забивать голы, но может и удерживать мяч лучше, чем у него это получается сейчас. Примерно как Фрэнк Лэмпард, который, что характерно, тоже был объектом критики болельщиков в свои ранние годы.

Посмотрите это видео и представьте себе Рэмзи в роли Лэмпарда и Венгера в роли Реднаппа. А теперь посмотрите, кем стал Лэмпард. Конечно, нет гарантий, что Рэмзи обязательно станет топ-игроком, но и полностью отрицать такую вероятность тоже нельзя. Слишком часто люди списывают молодых игроков со счетов слишком рано, и многие, включая Лэмпарда, впоследствии доказывают их неправоту.

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=ctWS52IA_JY

p.s. От переводчика: статья была опубликована в январе 2013 года. После этого Рэмзи вернулся в основу и стал играть в центре поля. Его возвращение совпало с 10-матчевой беспроигрышной серией, которая позволила Арсеналу в очередной раз пробиться в Лигу чемпионов, а сам Рэмзи был признан болельщиками лучшим игроком апреля.

 

Оригинальный текст: http://www.arsenalvision.co.uk/index.php?option=com_content&task=view&id=4199

Обсуждение:
12.08.2013 в 23:04
Любимый клуб: Arsenal
0
Что мне нравится в Рэмси, так это только напор и активность. На этом - всё. Он непозволительно часто ошибается в передачах; его напор напоминает мне игру в "собачку": он бегает за всеми окружающими его соперниками, но мяч отобрать не может; в целом, слаб в отборе; видение поля (для игрока его позиции) тоже слабовато. Я понимаю, что такие, как Сеск рождаются единицы, но терпеть неудачную игру Аарона долгие годы не хочется. Моя вера в него закончилась зимой 11-ого и после не возвращалась. Всех благ ему.
13.08.2013 в 09:51
Любимый клуб: Arsenal
0
В последнем товарняке с МанСити имел возможность вживую понаблюдать за Рэмзи. Впечатление еще хуже, чем от ТВ-прсомотров - сабж допускает неимоверное количество брака в передачах и в решениях. Никто из игроков 2х команд, включая безусых юнцов, даже близко не приблизился по уровню брака к Рэмзи. То есть, это реально другая лига. Тo, что Рэмзи отдал и забил, говорит только об общем уровне футбола в той игре - бесконтактное катание мяча. В реальности в 47 играх прошлого сезона Рэмзи забил 2 гола, запоров еще минимум 22 возможности. За год до того - 3 гола в 44 играх. Где тут прогресс? Сравнение с Лэмпардом весьма недурственное, я бы еще, наверное, Джеррарда сюда добавил. Ну, действительно, не все ведь сегодня помнят, кем уже были Лэмпс и СтивиДжи в возрасте Рэмзи - не грех и воспользоваться.
13.08.2013 в 15:14
0
Не буду спорить с вашими личными впечатлениями: но посидеть на трибуне и посчитать процент брака каждого футболиста да еще с такой точностью, чтобы заключить с уверенностью, что Рэмзи худший, а его голевые действия нелепая случайность - вы уникум, однако. А вот со статистикой в конце вполне себе поспорю: по данным Опта в прошлом сезоне АПЛ Рэмзи реализовал один из трех явных голевой момент. Откуда ваши 22 возможности? Каждый удар по воротам возможность? Или еще какой-то уникальный метод подсчета?
13.08.2013 в 15:30
Любимый клуб: Arsenal
0
Все очень просто - глаза нужно иметь, их никакой ОПТикой не заменишь.
13.08.2013 в 21:40
0
Статистика - это инструмент, который при правильном толковании подкрепляет увиденное глазами. Не больше, не меньше.
13.08.2013 в 22:31
Любимый клуб: Arsenal
0
Да ну?) Спасибо за науку)) http://arsenal-blog.com/?p=6184
13.08.2013 в 22:42
0
Да-да. А еще статистика не может сказать, что "у игрока в сердце". Типичный подход тренеров, скаутов старой школы.
13.08.2013 в 14:22
Любимый клуб: Arsenal
0
Так смешно, когда везде пытаются впихнуть эту весеннюю беспроигрышную серию из 10 матчей. И Рэмзи-то чуть ли не лучший в команде, и у Венгера-то новый анбиттен, и характер-то у команды появился, и много чего еще нелепого. Да, играть против мертвых и немотивированных весенних Фулхэмов и Вест Бромвичей, а также против Юнайтед, которому тоже уже и ноги волочить не хочется и не за чем – все, на что и способны Рэмзи всякие. Да, наверное, стоит подождать, пока Рэмзи стукнет 30, чтобы окончательно понять, что он не Лэмпард. Пусть играет парень, чего уж там. )
13.08.2013 в 15:09
0
Спасибо большое за статью! А защищать Рэмзи нужно только недалеких и неадекватных товарищей, которые заранее все для себя решили! А после недавнего "Опишите Тоттенхэм одним словом?" "Пятые". Я от него вообще балдею. Но сдается мне, что суждено ему еще долго быть нашим Карриком - будут костерить, пока чемпионство в одиночку не принесет :)
13.08.2013 в 18:19
Любимый клуб: Arsenal
0
Как давно вы следите за Арсеналом?
13.08.2013 в 21:39
0
Около 12-13 лет.
Комментирование доступно только зарегистрированным пользователям.
Войдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь.