наш Youtube канал
20.09.2017 20:52
Борнмут
2
Брайтон энд Хоув Альбион
1
«Ньюкасл» пытается добыть для себя выгоду от коммерческого дерби с «Блэкпулом» (перевод)

Победа в товарищеском матче с «Блэкпулом» не сможет отвлечь внимание общественности от спорной сделки клуба по спонсорской рекламе на футболках

 

Тим Рич, 29.07.2013, Индепендент

 

 

Майк Эшли в свое время сделал много разных вещей в «Ньюкасле».  Он во второй раз взял на работу Кевина Кигана, которого на Тайнсайде звали не иначе как «Мессия». Он уволил Алана Ширера, которого на «Сент Джеймс Парке» считали живым воплощением Ангела Севера. Но вот с Богом владелец «Ньюкасла» еще никогда не сражался.

Если бы лидер другой, более фундаментальной религии пригрозил «выгнать “Wonga” из бизнеса», вокруг «Блумфилд Роуд» уже был бы опущен «железный занавес». В нашем же случае именно на этом стадионе и состоялось «Wonga дерби» между двумя  из трех британских клубов, спонсируемых компанией, предоставляющей краткосрочные займы.

Угрозы исходили от архиепископа Кантерберийского, и всерьез приняты небыли: матч «Блэкпул» — «Ньюкасл» был разрешен. Игру решил мяч, забитый на пятой минуте Шолой Амеоби (это был уже его третий гол в предсезонных матчах): «Ньюкасл» выиграл 1-0.

«Wonga» — это подарок тем, кто ищет повода завести футбол в самую трясину. Естественно, как только две команды, спонсируемые «Wonga», выстроятся для приветствия, будет много шуток насчет рекламы числа 5,853 – что является годовой ставкой краткосрочных кредитов в компании «Wonga». По словам члена парламента Чи Онвура, в чьей округ входит «Сент Джеймс Парк» — «отдельные господа из числа самых богатых людей, проживающих ныне в Ньюкасле, будут носить футболки, призывающие бедняков идти к акулам кредитного бизнеса…» Надо отметить, что на северо-востоке Англии сегодня самый высокий уровень неплатежеспособности в стране.

Попытка футболистов противостоять нашествию «Wonga» с треском провалилась: аргументы Паписса Сиссе о том, что он не может в этом сезоне носить футболку «Ньюкасла», поскольку ислам запрещает ростовщичество, разбились в пух и прах, как только его засняли в казино.

Вполне возможно, что поспешность, с которой Сиссе стал оперировать точкой зрения Корана на ростовщичество, непосредственно связано с тем фактом, что им заинтересовался махачкалинский «Анжи», предлагающий зарплату в 15 миллионов фунтов.

У «Манчестер Юнайтед» может быть официальный партнер по производству и продаже макаронных изделий, но важно ведь то – кто будет спонсором футболок, чья реклама будет на форме команды. На футболках «Норвич Сити», например, — реклама «Colman’s», «Lotus» and «Aviva» — компаний с глубокими корнями в земле Норфолка.

Когда сэр Джон Холл владел «Ньюкаслом», он постоянно говорил о создании «Барселоны на Тайне», пытаясь вернуть на «Сент Джеймс» всех выходцев из Ньюкасла, чтобы команда получила четкую региональную идентичность. При этом планировалось создание собственного регбийного и хоккейного клубов. Спонсорами футболок тогда были «Newcastle Breweries» и тогдашний «Northern Rock».

Под руководством Эшли «Ньюкасл» стал не Барселоной, а Бенидормом. Сделка с «Wonga» просто продолжает процесс обесценивания «Ньюкасла» — вслед за переименованием «Сент Джеймса» в «Sports Direct Arena» и назначением на должность спортивного директора сквернословящего Джо Киннеара.

С другой стороны, сделка с «Wonga» позволила вернуть стадиону его историческое название, а также сделать необходимые инвестиции в клубную академию в Бентоне. Нельзя, правда, не отметить, что через девять месяцев после подписания сделки с этой компанией «Блэкпул» вылетел из Премьер-Лиги. А работникам другого клуба, спонсируемого «Wonga», — «Хартс» — может потребоваться уже непосредственная  помощь кредитной организации, так как их клуб находится во внешнем административном управлении, а некоторые игроки не получали зарплаты несколько месяцев. Несколько лет назад другой шотландский клуб, «Ливингстон», вылетел в трубу с надписью «Разумное Финансирование» на футболках своих игроков.

Проходящий курс лечения от пристрастия к азартным играм, Михаэль Чопра (последнее приобретение «Блэкпула»), получил взаймы от своего клуба 250,000 фунтов для покрытия накопившихся долгов. Наверное, с точки зрения Чопра — «Bet365», появившаяся на футболках «Стока», — еще более неприятный спонсор рекламы на футболках.

Ранее в этом году Чопра поместил в Твиттере картинку портфеля, набитого 20-фунтовыми банкнотами после того, как он признался, что не способен противостоять образовавшимся убыткам от игры на лошадиных скачках. «Расскажите в Твиттере, что я влез в долги», — писал он, добавляя: «И одолжите мне пять фунтов». При процентных ставках «Wonga» (рекламируемое число 5,853) ему очень пригодились бы те самые 20-фунтовые банкноты, чтобы вернуть взятую взаймы пятерку.

 

Обсуждение:
Комментариев пока нет.
Комментирование доступно только зарегистрированным пользователям.
Войдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь.