Дневник Кубка Мира (часть 13, выводы) (перевод)

Кевин Уитчер (Англия)

ссылка на оригинал

 

Путешествие закончилось, еду я на Родину.

Позвольте, я начну с одного такого вопроса. Граффити. Она везде в Бразилии, на каждом шагу – распространена гораздо больше, чем здесь. И хотя определенная ее часть оставляет желать лучшего по качеству исполнения, но подавляющее большинство образцов отвечают высоким стандартам. Попробуйте набрать в Гугле «Бразильское граффити», и вы сильно удивитесь мастерству авторов работ. Еще одно воспоминание, которое, похоже, собирается надолго остаться у меня в памяти – это как я гуляю по улице, подхожу к огромной трещине в мостовой, и ощущаю аромат канализационных стоков, весело журчащих внизу подо мной. Само по себе это уже неприятно, а уж жара возводит ощущения и реакцию организма на специфический запах во вторую или третью степень… Этот аспект местной жизни – плохая санитарная обработка – гораздо хуже в тех отдаленных местах, в которые я, по глупости, периодически ездил и забредал, гуляя. Вот уж на что бразильское правительство могло потратить деньги в первую очередь. А громадные инвестиции в новые и реконструированные футбольные стадионы вряд ли окупятся, как только выездные гастроли ФИФА подойдут к концу, и мировой футбол покинет город.

 

 


«Нужна еда, а не футбол»

 

Хотел бы сказать о том, что страхи и опасения по поводу путешествий на самолетах не оправдались. Я предвидел хаос в расписании и большие задержки с вылетами в аэропортах, но ничего подобного не случилось. Были случаи, когда менялось время отправления, но это произошло за несколько месяцев до нашего приезда, и означало, к примеру, что перелет из Сальвадора в Сан-Паулу будет значительно позже того времени, на которое мы изначально рассчитывали в наших планах. Как бы там ни было – добраться до аэропортов можно было без проблем – я имею в виду качество дорог и пробки. Пожалуй, мы встревожились только пару раз – когда, приехав в аэропорт слишком рано, не нашли наших рейсов на табло отправления, что привело к легкой панике – мы решили, что они вообще могли стать плодом нашего воображения.
Никаких протестов против проведения Кубка Мира за время нашего пребывания в Бразилии мы не наблюдали. Конечно, были граффити, направленные против ФИФА, ну а кульминацией негативного отношения к господину президенту стало (лично для меня) появление Зеппа Блаттера на экранах стадиона в конце матча между Швейцарией и Гондурасом, когда вся аудитория (практически единодушно) стала освистывать человека, который ассоциируется сегодня со слишком очевидной коррупцией ФИФА. Есть, правда, ощущение, что протесты могут вернуться, если Бразилия вылетит до финала. Но, безусловно, огромное количество полицейских на каждом шагу говорит о том, что власти сделают всё, что потребуется для того, чтобы турнир прошел без резких потрясений. Вчера я добавил свой голос под петицией, призывающей к созданию какого-либо памятника тем рабочим и инженерам, которые погибли в ходе строительства бразильских стадионов. Бессмысленные жертвы – результат попыток обходиться без необходимых средств техники безопасности, минимизировать затраты за счет рискованного труда.
Во всем этом есть довольно странный контраст. Во многих смыслах уже можно сказать, что это был замечательный турнир с захватывающими матчами и прекрасным футболом в исполнении сборных тех стран, которые по нашим предварительным оценкам должны были стать мальчиками для битья. Были на здешних переполненных стадионах и эффектный драматизм, и живая, вибрирующая атмосфера праздника. И между тем, фон проведения финального турнира был для всех очевиден. Ведь, как только было решено, что Кубок мира 2014 пройдет в Южной Америке, ни одна другая страна не пыталась подать заявку. Причина проста – цена организации футбольного праздника высока, а долгосрочная польза – сомнительна. Добавьте к этому количество денег, которое распилено при выдаче контрактов на строительство стадионов и инфраструктуры (ведь, несомненно, подрядные организации привыкли давать крупные взятки тем, от кого зависит принятие решений по контрактам), и в итоге получается, что модернизация и реконструкция всего того, что не связано со стадионами, завершены не были, а по общему признанию, немалая часть запланированных работ (жизненно важных для бразильцев) вообще не начиналась. Получается, что нечто замечательное сделано за счет того, что осталось в убогом состоянии… В общем — чтобы понять и разобраться во всех тонкостях этих процессов – требуется некоторое время.
Бразилия – очаровательная страна. Огромная по своим масштабам, и там действительно есть, на что посмотреть. Вне всяких сомнений, вас надуют и обдерут, если вы бестолковый и наивный турист. Да впрочем – любой турист, не владеющий в достаточной мере португальским, может оказаться в этой категории. Но вы просто должны заранее это предвидеть и попытаться лимитировать потери и убытки. И я бы конечно хотел еще раз вернуться в эту страну.

Что касается турнира: в последних 4 играх одной восьмой финала всё постепенно возвратилось в консервативное русло. Франция должна была переиграть Нигерию, и у нее это получилось, правда – с изрядным трудом, хотя выглядела она совсем неплохо, что было связано с тем, что из основы убрали Жиру. То же самое и с Германией. Алжир, вообще говоря, демонстрирует весьма достойную игру, и, что интересно – Германия всегда прикладывает максимум усилий, чтобы пройти африканские и южноамериканские команды. Одно то, что для выявления победителя, то есть Германии, понадобилось дополнительное время – говорит о многом. Игра Франции с Германией будет весьма напряженной – ни одна из этих команд не выглядела убедительно в первой игре на вылет. Полагаю, что в стартовом составе Жиру не будет.
На следующий день Аргентина стала третьим фаворитом, которому пришлось в поте лица доказывать свой статус против заведомо менее сильного соперника. В конце концов, дополнительное время, когда швейцарцы уже с трудом стояли на ногах, и позволило Месси в нужный момент сделать свое бомбардирское дело. Но, если честно, Аргентина не выглядит будущим чемпионом, если только Месси не вытянет их зубами к победному финишу. Но я думаю, что у Голландии будут серьезные атакующие аргументы, если эти сборные встретятся в полуфинале, для чего аргентинцам нужно еще преодолеть бельгийский редут. А Бельгия провела один из самых примечательных матчей турнира – с США, даже несмотря на то, что все мячи были забиты в дополнительное время.
Что ж, думаю, что четвертьфиналы будут по-настоящему боевыми, хотя возможно голландцам и не составит труда пройти Коста-Рику. Но, с другой стороны – этот турнир полон сюрпризов, и мы должны уже научиться тому, что здесь ничего не гарантировано. Я заметил еще одну необычную вещь – все восемь победителей групповых турниров выиграли свои первые матчи на вылет. Уверен, что такого никогда еще не случалось.
Тем не менее, чемпионат подходит к концу. 56 матчей сыграно, восемь осталось. Наступает критический момент турнира, пора самых важных игр. Всё, что было до этого, в общем-то уже не имеет значения, это просто было средством для выхода в данную стадию. Сокрушительное поражение, которое нанесла Германия португальцам – это запоминающаяся зрелищная игра, но теперь она уже не имеет никакого значения. Фавориты – бразильцы, но при этом они остались в турнире только потому, что им чуть больше повезло при пробитии одиннадцатиметровых, два из которых они, тем не менее, промазали. Речь идет о способности качественно играть в самый ответственный момент, о хладнокровии. Бразильцы четыре года назад вели со счетом 1 – 0 в матче с голландцами, но затем дважды пропустили в свои ворота. У них оставалось еще 17 минут, чтобы отыграться, но тут Фелипе Мело теряет рассудок и получает красную карточку. Несколько дней назад у голландцев было меньше времени, когда Уэсли Снейдер забил ответный мяч мексиканцам, что в итоге и привело его команду к драматической победе. Возможно, это и имеет решающее значение: как команда или иногда даже – конкретный игрок – ведет себя в неблагоприятной ситуации на поле. Тот, кто может преодолевать – проходит дальше. Кто не может – собирает чемоданы. Если с данной точки зрения посмотреть на текущий расклад, то наиболее вероятным будет финал Голландия – Германия. Готов даже поспорить, если ставки будут хороши…

03.07.2014

 

 

 

 

Обсуждение:
Комментариев пока нет.
Комментирование доступно только зарегистрированным пользователям.
Войдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь.