Подкаст. Special. Прогнозы на сезон с Кевином Уитчером (перевод на русский язык)

Сегодня в подкасте:

 

Кто очевидный фаворит сезона 16/17?

Кто является реальным претендентом на титул, кроме Сити?

Как распределятся места в шестерке?

Кто должен подождать еще пару лет и почему?

Кого из английских чемпионов должен бояться Реал в Лиге Чемпионов?

Чем впечатлил Пеп?

Почему все-таки ушел Харт?

Как двумя словами определить 20-летнюю эру Венгера в Арсенале?

Когда (конкретно) и куда (конкретно) из Арсенала уйдёт Арсен Венгер?

Что происходит с моджо Моуринью?

Как был убран Жозе из Челси?

Где нынешнее место Руни?

Что уже понятно с Ливерпулем прямо сейчас?

Похож ли Клопп на Венгера?

Как покупают игроков в Челси?

Пора ли списывать Антонио Конте?

Удивительно ли то, что делал Аллардайс?

Какое будущее у Биг Сэма?

Кто будет новым тренером сборной Англии?

 

Для покупки доступа, необходимо авторизоваться.
149 руб.
45.8 Mb
50:00


Продолжается подписка на сезон 22/23. Подробности тут.

Для того, чтобы подписаться, нужно зарегистрироваться, зайти в личный кабинет и выбрать "доступ к подкастам".
Обсуждение:
05.10.2016 в 09:25
Любимый клуб: Chelsea
0

Супер!

05.10.2016 в 13:13
Любимый клуб: Arsenal
0

Купил подкаст с переводом. А можно ли на оригинал тоже доступ получить, или оплачивать отдельно нужно?

05.10.2016 в 13:33
Любимый клуб: Wigan
0

Отдельно. Для подписчиков на месяц или год доступны все материалы ресурса.

09.10.2016 в 23:34
+2

Такой интересный подкаст и отсутствует обсуждение.... 

Начну с пожеланий:

1) Иван, когда вы сами делаете "дубляж и озвучку" - это сказывается на восприятии. Вы свою точку зрения по многим вопросам проводите через мнение другого человека. Поэтому нужен "голос" со стороны:)

2) у себя на блоге вы часто напоминаете о просьбе графа Толстого: не говорите за народ, говорите за себя. Однако, сами грешите... "Мы все  знаем, что такое Вейналдум..."... А кто знает?:) Что знает?:)

Но работа хорошая. Всегда интересно послушать человека "оттуда". Спасибо. Но дорого:))))

По подкасту:

1) интересно послушать арсенальскую кухню, но все таки, раздуто все это. Ответ too long- хорошо, слов нет. 

2) нравится некий оптимистичный подход Кевина. Даже если речь о трудностях или ожидаемом неудачном выступлении, нет трагических нот или какого-то нытья. У всего логичное обьяснение или достаточно обоснованное предположение. Наверное разница ментальная, но восприятие значительно отличается. Никакого фатализма, а трезвое восприятие. Есть чему немного поучиться. 

3) не смотрел до этого на отношения "тренер-раздевалка" в свете контрактов и их сроков... Действительно, тренеров увольняют, а игроки тупо дороже... Рыночный аспект:)) 

4) прогноз Кевина интересный, но мне видится очень плотный год, и команды достаточно плотной бандой пойдут сезон. Если условный Сити и отскочет немного, то остальные будут рядом. Поэтому места будут распределяться в последних турах, когда всякое может быть. От четвертой до шестой может быть разница 2-3 очка. 

 

Еще раз спасибо за подкаст. 

 

10.10.2016 в 10:25
Любимый клуб: Arsenal
0
1. Андрей, расшифруйте. Нужен другой голос на озвучке?
10.10.2016 в 12:08
0

В 2006 году был такой англо-российско-итальянский проект "Тихий Дон". Главную роль исполнил Руппер Эверетт... У меня он как-то больше в комедийном жанре в голове, к тому же он открытый гей... И вот картина: Григорий Мелехов в исполнении британца... Исторические события гражданской войны, судьба донского казачества, ужасы все эти и ... Рупперт Эверетт... И никак личность актера не отцепить от Мелехова... Пытался смотреть, но не идет никак... 

У вас есть свое устоявшееся мнение по АПЛ, которое слушатели знают. Есть такая история, что часто гости подкастов идут за вашим мнением и растворяются.... Собеседника за вами не видно. Вот и тут получилось так, что ваше мнение красной нитью проходит сквозь подкаст. Прослушал на английском, и есть небольшое различие с дублированной версией. Вы просто на автомате не выходите из своего формата. На мой взгляд, такойму подкасту не хватило журналистики, т.е. чистого мнения Кевина. Идея была такая, чтобы и перевод и озвучку делал другой человек. Тут же есть ребята с английским, способные озвучить текст. Дело не в голосе,с голосом порядок. Дело в восприятии. Был бы нейтральный человек, было бы иное восприятие. Не скажу, что это было как мнение Кевина, изложенное словами Ивана, но влияние Ивана было заметно. Возможно, этого не разделяют другие слушатели, спросите:) 

 

10.10.2016 в 12:23
Любимый клуб: Arsenal
0
Если Мелехов в исполнении актера не зашёл, значит он плохо сыгран, и всё; нет тут никаких других причин -гей/не гей, иностранец/наш, старый фильм/новый.
10.10.2016 в 12:38
0

Не соглашусь. Типаж просто не тот. В классике американской играл Кларк Гейбл, а не условный Джим Керри. А на роль Жеглова никак не примерить Смоктуновского... И при этом никаких сомнений в таланте актера.

10.10.2016 в 12:50
Любимый клуб: Arsenal
0
Это ровно и говорит об актере. Леонов (Евстигнеев, Папанов, Миронов и тд) в любой роли был органичен. Даже если фильм неудачный, актер может его частично спасти. И Смоктуновский был бы отличным Жегловым, если бы ему довелось.
10.10.2016 в 21:52
0

Но актерам свойственно некое свое амплуа, характер. У Шукшина одно, у Тихонова - другое. Но при этом оба великие. 

11.10.2016 в 09:54
Любимый клуб: Arsenal
0
В моём понимании, оба - средние. Просто им повезло с режиссерами и фильмами. А какого амплуа Леонов?
11.10.2016 в 11:06
0

Леонов стал заложником своего обаяния. И больше в кино в комедийно-сатирических фильмах известен. Безусловно, он в них король, особенно в эпизодах, как в Осеннем марафоне, Афоне или роли в фильмах Захарова. И мало кто может соперничать с ним по количеству афоризмов, ушедших в народ. Я не театрал, и видел лишь видео нескольких постановок, но такие работы как Старший сын- это совсем другой актер. И наверное, не востребованный. Поэтому амплуа его определено работами, а не талантом. Полосатый рейс, Джентльмены удачи... А на самом деле, это актер много более драматичный и глубокий. Его амплуа- всеобщий народный любимец.

Вы помните, как умирал провинциальный актер Афанасий Бубенцов? 

11.10.2016 в 14:01
Любимый клуб: Arsenal
0
Ну, конечно. Я так думаю, что "народный любимец" он потому, что во всех ролях он разный, и его дарование многогранно и не ограничивается одним амплуа. Как, например, у Ван Перси - левой ногой) Это не значит, что РВП - плохой, он - хороший, но не гениальный. А Криштиану - гений.
10.10.2016 в 12:47
Любимый клуб: Man Utd
0

Я считаю нужен другой голос на озвучке. Просто второй. Даже если откинуть мысль про то что ваше влияние идет на текст собеседника, просто иногда не понятно где вы за себя говорите, а где за Кевина. Тяжело отсеивать.

10.10.2016 в 12:55
Любимый клуб: Arsenal
0
Ок, тут понятно, это подумаем, как поправить в след. раз.
Комментирование доступно только зарегистрированным пользователям.
Войдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь.